Toutes les élucubrations de l’école contemporaine de l’État-providence sont, comme celles des auteurs socialistes, fondées sur l’hypothèse implicite d’une offre abondante de biens d’équipement. Alors, bien sûr, il semble facile de trouver un remède à tous les maux, de donner à chacun «selon ses besoins» et de rendre tout le monde parfaitement heureux.