Les consommateurs souffrent quand les lois du pays refusent aux entrepreneurs les plus efficaces d’élargir la sphère de leurs activités. Ce qui permit à certaines entreprises de se hisser au rang de «grandes industries», fut précisément leur succès à mieux combler la demande des masses.